Daniel Bruun

Iceland
Routes over the Highlands

Inhalt Home

Online Version erstellt von Dieter Graser

LEIŠIR AŠ OG FRÁ SPRENGISANDI.


I. AŠALLEIŠIN YFIR SPRENGISAND

liggur úr Sušuržingeyjarsżslu, frá efsta bœnum í Báršardal, Mżri (vestan Skjálfandafljóts), í útsušur yfir sandinn og aš vašinu viš Sóleyjarhöfša; en žar skiftist vegurinn í tvent, og liggur önnur leišin austan Žjórsár, en hin vestan.

Frá Mżri er rišiš í sušur, aš Íshólsvatni (1 1/4 stundar reiš), og er žar góš beit sunnanvert viš vatniš, žar sem eyšijöršin Íshóll liggur.

Frá Íshóli er rišiš í vestur yfir fjalliš nišur í Mjófadal og eftir honum í útsušur til áningarstašanna Fremri- eša Ytri- mosa (2 stunda reiš). Žašan er 1/2 stundar reiš til annars góšs áningarstašar, Innrimosa. Žašan er enn haldiš í sömu átt fram meš ánni yfir hrjóstrugt hęšaland sušur undir Kišagilshnúk (2 st. reiš). Svo er fariš yfir Kišagil hérumbil 1/2 milu fyrir vestan ármót Kišagilsár og Skjálfandafljóts, og stöšugt haldiš í útsušur. (Žašan og nišur aš ármótunum veršur ekki komist yfir giliš, en viš ármótin má komast yfir paš).

Vilji menn nota annanhvorn hinna lélegu áningarstaša viš Kišagil, verša menn aš sveigja út af ašalleišinni í austur, annaš- hvort í grastó noršan gilsins eša í Áfangatorfur sunnan žess, og er til hvorstveggja 1/2 stundar reiš. Nota má og áningarstašinn Fljótsdal (viš Skjálfandafljót) nokkru sunnar, en á öllum žessum žremur stöšum er léleg beit.

Frá vesturhluta Kišagils, žar sem ašalleišin liggur yfir žaš, er haldiš áfram í útsušur. Žar hefst hinn eiginlegi Sprengisandur og nęr alla leiš sušur aš Eyvindarkofaveri. Er žá stefnt vestan viš mikinn hęšaklasa, Fjóršungsöldu. A svęšinu millum Kišagils og Fjóršungsöldu er hingaš og žangaš dálitiš af mosa og í dęldum ofurlítil grassnöp (fyrir fé). Fyrst er rišiš fram meš einni af uppsprettum Kišagilsár, síšan er fariš yfir Kišagilsdrag, žá Hęldrag, svo fram meš Kvíslarbotnum og yfir Klyfberadrag, sem alt eru dęldir, er stundum fyllast af vatni, en úr žeim er afrensli austur í Fljótiš. Žvi nęst er haldiš upp á viš og koniast menn žá brátt a móts viš Fjóršungsöldu. Hafa menn žá nokkra hríš getaš greini landnoršurhorniš á Hofsjökli, en nú sést žaš greini- lega; og nú má og eygja Tungnafellsjökul og útnoršurhorniš á Vatnajökli.

Enn er stefnt í útsušur og rišiš fram meš Fjóršungsvatni, sem er aflangt vatn fyrir vestan Fjóršungsöldu, sem stundum žornar upp á sumrin.

Frá Kišagili aš Fjóršungsöldu er 3 st. reiš, fram meš Fjóršungsvatni 1 st. reiš.

Vegurinn liggur enn í útsušur (frá sušurendanum á Fjóršungsvatni liggur leišin til Jökuldals út af ašalleišinni — 3 st. reiš) yfir žaš svęši, er vötn deilast og falla bęši sušur og noršur. Brátt fer sandinum aš halla sušur á bóginn. Žjórsá sést ekki. Hofsjökull er á hęgri hönd, en Tungnafellsjökull fram undan til vinstri handar. Svo er fariš yfir Fjóršungakvísl, sem kemur úr Túngnafellsjökli. Hún er slęm yfirieršar á vorin.

Frá Fjóršungsöldu aš Fjóršungakvísl 2—3 st. reiš.

(1/a st. síšar liggur Arnarfellsvegurinn út úr vestur yfir Žjórsá; žar eru hlašnar vöršur) — Nú er fariš yfir Hafurmżrardrag og -kvísl. — (Žar liggur út úr leišin til jökuldals fyrir žá, sem koma aš sunnan). — Arnarfell iš mikla er beint í vestur. — Hér má nú lika koma auga á Žjórsá. — Žá er fariš yfir Hreysikvísl.

Frá Fjóršungakvísl aš Hreysikvísl 4 st. reiš.
Frá Hreysikvísl aš Eyvindarkofaveri 3/4 st. reiš.

Eyvindarver eša -kofaver er stórt, mżrlent og grösugt láglendi, sem gengur eins og flói inn úr Žjórsárdalnum. Žar er ágęt beit. Menn tjalda sunnantil á mżrunum viš rústirnar af Eyvindarkofa. Frá Eyvindarveri er rišiš í útsušur fram meš Žjórsá aš Sóleyjarhöfša.

Rétt fyrir nešan Eyvindarver er fariš yfir Eyvindarkvísl meš nokkuš blautum sandbotni. Síšan er rišiš vestur fyrir Sandvatn, sem er lítiš stöšuvatn, og jafnharšan á eftir austur fyrir Eyvindarvatn, sem er nokkru stęrra. Žá er fariš austanvert viš stóra grasflá, hiš svo nefnda Žúfuver, og eru útjašrar žess blautir og hęttulegir. Gegnum flána rennur Žúfuverskvísl frá austri og út í Žjórsa. Er sú kvísl töluvert athugaverš, meš žvi bakkar hennar eru mjög blautir. Er ža haldiš í austur fram meš henni, unz komiš er aš dálitlum fossi, sem fellur nišur basaltkletta. Er bezt aš fara yfir hana a grżttu vaši rétt fyrir nešan fossinn. Skömmu síšar koma menn aš tjaldstaš, par sem sjá ma fjárrett, sem gangnamenn úr Rangárvallasżslu nota í fjallgöngum á haustin. Žar er gras og víšir. Halfri stundu síšar koma menn aš Sóleyjarhöfša, sem er löng hęš eša höfši fram meš Žjórsá.

Frá Eyvindarveri aš Sóleyjarhöfša 2 st. reiš.

Sušvestan viš höfšann er vašiš, eina vašiš á Žjórsá ášur en kemur nišur í bygš fyrir sunnan. Er žar rišiš f'rá eystri bakkanum út í lítinn húlma og žašan yfir aš vestri bakkanum. Á öllum žrem stošum eru vöršur, sem sżna hvar riša skal. Austurállinn er mjórri, en dżpri. Í leysingum á vorin og žegar miklir hitar ganga er vašiš ófęrt. Fyrir vestan vašiš er graslendi og kofi.

Sé Sprengisandur farinn í gagnstęša átt (frá sušri til noršurs), er fariš fram meš Žjórsá aš austan, milli Hofs- og Tungnafellsjökuls. Mišja vegu milli jöklanna sest Fjóršungsalda eins og flot hęš, sem rís upp úr sléttunni. Menn riša vestan viš hana. Frá Fjóršungsöldu halda menn í landnoršur aš Kišagili o. s. frv.

K. LEIŠIN VESTAN ŽJÓRSÁR OFAN Í ÁRNESSŻSLU.

Frá Sóleyjarhöfša er haldiš áfram í útsušur, stöšugt fram meš Žjórsá. Žá er fariš yfir žessar ár: Knífá, sem stundum er ill yfirferšar (1 st. reiš); Kisá, sem kemur undan Kerlingarfjöllum og ber fram jökulvatn og hefir žví blautan og kvikan leirbotn (2 st. reiš); Miklalęk (1/2 st. reiš; svęšiš milli hans og Kisár er kallaš Kjálkaver og eru žar hagar); Dalsá (l 1/2 st. reiš; svęšiš milli hennar og Miklalękjar heitir Lošnaver og eru žar góšir hagar). —

Frá Sóleyjarhöfša aš Dalsá 5 st. reiš.

Fra Dalsá er haldiš áfram aš Geldingsá (1 1/2 st. reiš), žašan aš Gljúfurá (1 1/2 st. reiš), Blautukvísl (1 1/2 st. reiš, — á milli Gljúfurár og Blautukvíslar heitir Starkašsver), efri Skúmstungnaá (1 1/2 st. reiš), nešri Skúmstungnaá (1 st. reiš, — milli žeirra heitir Skúmstungur og er žar kofi og góšir hagar).

Frá Dalsá í Skúmstungur 7 st. reiš.

Hešan er sveigt frá Žjórsá meir til útsušurs yfir fell eitt, Sandafell, aš Raušá (l st. reiš); sišan er fariš fram hjá gili meš fossi, högum og fjárrétt (i st. reiš). Žá kemur Fossá (1/2 st. reiš) og er žá komiš inn í Žjórsárdal meš mörgum eyšijöršum og bęjarrústum, sem Bruun rannsakaši 1896. Žá er haldiš aš Sandá (1 st. reiš). Vestan árinnar sjást aftur brekkur, vaxnar skógi, og eftir 1/2 stundar reiš koma menn aš endastöš leišarinn- ar, bęnum Skrišufelli.

Frá Skúmstungum aš Skrišufelli 4 st. reiš.

L. LEIŠIN AUSTAN ŽJÓRSÁR OFAN Í RANGÁRVALLASŻSLU.

Frá Sóleyjarhöfša aš Tungnaá 2 daga ferš.

Leišin liggur yfir sanda svipaša Sprengisandi, ef til vill nokkru öldóttari. Žaš er rišiš fram meš Žjórsá aš austan, en žó fyrst um sinn hérumbil l/4 mílu frá henni, til žess aš foršast sandbleytu viš bakkana í nokkrum smáám. Eftir 3 1/2 st. reiš nálgast menn aftur Žjórsá og koma žá eftir 1/2 st. reiš áfram í góša haga, viš Hvannagil. Litlu noršar eru ašrir hagar rétt viš Žjórsá; er hęgt aš finna žá, žvi žar er fallegur foss í ánni milli hólma og eyja. Er sá foss żmist kallašur Hvannagilsfoss eša Kjálkaversfoss, og er seinna nafniš dregiš af Kjálkaveri, sem liggur žar beint A móti.

Frá Sóleyjarhöfša aš Hvannagili 4 st. reiš.

Frá Hvannagili er haldiš áfram í sušur og rišiš burt frá Žjórsá austur fyrir Búšarháls. Er žá fyrst fariš yfir Svartá og síšan rišiš nišur undir Köldukvísl, straumharša jökulkvísl, sem vart er fęr svo sunnarlega (ef til vill viš Illugaver, í landnoršri). Viš Köldukvísl eru lélegir hagar, Klifshagavellir, og er žar bygšur kofi.

Frá Hvannagili aš Klifshagavöllum 2 st. reiš.

Frá Klifshagavöllum er rišiš fram meš Köldukvísl í útsušur meš Búšarháls á hęgri hönd til armótanna, žar sem Kaldakvísl fellur í Tuiignaá, og žašan fram nieš henni, unz hún fellur í Žjórsá, og eru žar hagar. Yfir Tungnaá er fariš á ferju. Žar eru sem stendur tveir bátar, sem notašir eru af smölum á vorin og haustin. En žeir eru vanalega bášir viš syšri bakkann, svo ekki veršur komist yfir aš noršan. Annar žeirra ętti aš vera viš nyršri bakkann.

Frá Tungna er haldiš afram til nęsta bęjar fyrir sunnan, Galtarlęk.

M. ARNARFELLSLEIŠJN.

Geti menn, žegar komiš er aš sunnan, ekki komist yfir Žjórsá viš Sóleyjarhöfša, eša žykist menn, žegar komiš er aš noršan, sjá, aš žaš sé ómögulegt, ęttu menn aš leggja leiš sína fram meš röndinni á Hofsjökli, žvi žá geta menn fariš yfir jökulkvíslarnar eina og eina í senn, ášur en vatnsmegn žeirra allra kemur saman í Žjórsá.


Nauthagi

Pegar menn koma aš noršan, sveigja menn, žegar komiš er yfir Fjóršungakvísl, lengra vestur á bóginn yíir aš ašaluppsprettu Žjórsár (vöršur sżna, hvar leišin liggur út úr), og er žá fyrst fariš yfir nokkrar hęšir, sem lengi vel skyggja á Žjórsá. Er žá ašallega stefnt dálítiš fyrir noršan Arnarfell iš mikla, sem nú ber mest á. Síšan er fariš yfir Žjórsá og žví nęst allar hinar svo nefndu Žjórsárkvíslar, hverja eftir ašra. Sumar žeirra geta veriš talsvert straumharšar, og menn verša vel aš gęta sin viš sandbleytu í botni og viš bakka. Vanalega mun žó varla viš neina sérlega öršugleika aš stríša. Eftir hérumbil 2 st. hęga reiš yfir grżtta sanda, žar sem árnar stöšugt breyta farveg sinum, koma menn í útjašarinn a stóruni sand- og melafláka og uršarölduni, sem mynda breitt belti fram meš jökulröndinni. Er žá rišiš í útsušur frarn meš uršaröldununi og stefnt á Arnarfell iš mikla. Menn verša aš ríša fót fyrir fót, žvi žar er ákaflega grżtt. Arnarfell iš mikla er eiginlega tvö fell, og ganga armar úr jöklinum fram á milli žeirra og kringum žau. Frá žeim koma hinar svo nefndu Arnarfllskvíslar. Nú er fariš yfir hina nyrztu af žeim og rišiš fram hjá nyršra fellinu, sem er umkringt af tveimur jökulörmum, fram hjá hęsta tindinum a syšra fellinu, en viš rętur žess er frabęr jurtagróšur, og er žá komiš í ágęta haga sunnan undir fellinu í skjóli žess.

Frá Sprengisandsveginum (fyrir sunnan Fjóršungakvísl) aš Arnarfelli 4 st. reiš.

Frá Arnarfelli inu mikla er fyrst fariš yíir Arnarfellskvísl og žví nęst fram meš landsušurhorni jökulsins, og er žá fylgt útjašri uršarflákans, en žar vex víšir, hvannir og gras. Žá er fyrst fariš yfir hinar svo nefndu Múlakvíslar, og frá hinni sišustu žeirra er skamt til Miklukvíslar, og rétt á eftir koma menn í áningarstašinn Nauthaga viš laugarnar undir fjallabelti í jökulröndinni.

Frá Arnarfelli inu mikla aš Nauthaga 2 1/2 — 3 st. reiš.

Frá Nauthaga er fyrst rišiš í útsušur yfir hina mörgu arma Blautukvíslar og stefnt sunnanvert viš Kerlingarfjöll. Til žess gengur tęp 1/2 st. og er fariš yfir žar sem breišast er. Botninn er ekki neitt scrlega slęmur. Žegar komiš er alveg yfir um, geta menn haldiš í boga fram meš Blautukvísl, í landsušur aš Sóleyjarhöfša.

Frá Nauthaga aš Sóleyjarhöfša 2 st. reiš.

Nú liggur leišin sušur á viš fram meš žjórsá, seni fyr er lżst. Žó ma einnig riša beint fra Nauthaga sušur aš Dalsá yfir hiš flata hálendi, og er sú leiš aušrötuš í góšu vešri. Annars skal žess getiš, aš, žegar vel stendur á og enginn vöxtur er í ánum, ma fara beina leiš fra Arnarfelli inu mikla aš Sóleyjarhöfša á 3-4 stundum. En žaš er naumast mikiš unniš viš aš hętta á slíkt, og ęttu menn heldur aš riša hinn lengri og tryggari veg yfir Nauthaga.

L oks skal žess getiš, aš bęši fra Nauthaga og frá Sóleyjarhöfša má riša á fám klukkustundum til Kerlingarfjalla. Frá Sóleyjarhöfša aš Áskaršsá, sem er lélegur áningarstašur noršan viš mišbik Kerlingarfjalla, er varla meir en 5 st. reiš. Er žá stefnt milli Kerlingarfjalla og Hofsjökuls. Frá Askaršsá aš Gránanesi á Kjalvegi er 3 st. reiš.

N. ÚTÚRLEIŠIN TIL JÖKULDALS
(= Nżjadals) í Tungnafellsjökli.

Hafi menn ekki notaš hinn lélega áningarstaš viš Kišagil, veršur dagleišin milli áningarstašanna Innrimosa í Mjófadal og Eyvindarkofavers nokkuš löng, t. d. fyrir hesta undir žungum klyfjum. Žaš getur žá komiš til greina aš stytta dagleišina meš žvi, aš gera žriggja stunda útúrdúr til Jökuldals (= Nżjadals) i útsušurhorninu á Tungnafellsjökli, žvi žar eru hagar. Žegar komiš er aš noršan, sveigja menn žá út af leišinni í landsušur, annašhvort jafnskjótt og menn eru komnir fram hjá Fjóršungsvatni og stefna á sušurhorniš a Tungnafellsjökli, eša, žegar žoka er, draga žaš, unz komiš er aš Fjóršungakvísl og halda žá fram meš henni. Žegar komiš er aš sunnan, sveigja menn út af leišinni nokkru fyrir sunnan Fjóršungakvísl.

Frá Mjófadal og í Jökuldal 9 1/2 — 1O st. reiš, frá Jökuldal aš Eyvindarkofaveri 5 st. reiš, og loks má fara frá Jökuldal beint til Arnarfells ins mikla á 6—7 stundum.

Alt hiš framantalda stundatal er mišaš viš nokkurnveginn mešalreiš. En geti menn fariš meš meiri hraša, hafi góša hesta og ékki of marga klyfjahesta, má fara žetta á töluvert skemmri tíma. Til dęmis skal tilfęrt, hve lengi 6 alžingismenn, sem sišastlišiš sumar fóru úr Sušuržingeyjarsżslu til Reykjavikur og rišu nijög hart, voru á leišinni:

Frá Mżri aš Mosum 2 1/2 klukkustund.
Frá Mosum aš Kišagili 1 1/2 kl. st.
Frá Kišagili aš Arnarfelli inu mikla 9 1/4 kl. st.
Fra Arnarfelli inu mikla aš Nauthaga 2 kl. st.
Frá Nauthaga aš Dalsá 5 1/4 kl. st.
Frá Dalsá í Skúmstungur 4 kl. st.
Úr Skúmstungum aš Skrišufelli 2 kl.st.
Hér er višstaša a endastöšvununi ekki talin meš.

žeir fóru frá Mżri 18. júli kl. 1 1/2 e. h. og komu aš Skrišufelli 20. júli kl. 8 um kveldiš. Žeir höfšu žannig rišiš millum bygša á 54 1/2 kl. st. og sżnir žaš, aš žeir hafa haft ágętishesta og sjálfir veriš žolnir reišmenn. Enn hrašari ferš hafši žó Jón Oddsson eitt sinn, er hann kom aš sunnan. Hann fór ža žessa leiš á 36 kl. st., en hann áši ž.i bęši sjaldan og stutt. Fyrst áši hann viš Kisá 5 st. aš degi til; í annaš sinn viš Eyvindarkofaver og ętlaši aš hafa žar náttstaš. En er hestar hans žrir fęldust viš ólętin í álftunum og ętlušu aš strjúka burt, žá helt hann áfram eftir 3 st. biš. Síšan áši hann svolitiš viš Kišagil. Žessa ferš fór hann 7.—8. sept. 1897 heimleišis, er hann hafši fylgt Ferfatteren heraf yfir Sprengisand.

0. LEIŠIN FRÁ SPRENGISANDI OFAN Í EYJAFJÖRŠ.

Vilji menn fara beina leiš af Sprengisandi ofan í Eyjafjörš, žá er bezt aš fara út af veginum hérumbil 1 1/2 st. reiš fyrir sunnan Fjóršungsvati; Liggur žá leišin í boga fyrst í útnoršur aš Laugafelli, sišan aš Eystripollum og žašan í noršur meš ofurlitlum halla til landnoršurs aš Ullarvötnum og žašan í austur nišur í fjöršinn.

Menn stefna beint á Laugafell, sem sést eins og einstakur hringmyndašur kollur góšan kipp fyrir noršan Hofsjökul. Menn fara yfir Bergvatnskvísl (= Bergkvísl) og fara svo upp á móti meš hana á hęgri hönd. Žegar hana žrżtur er 10 minútna reiš vfir vörpin, unz menn koma aš upptökum. Laugakvíslar, sem er ein af uppsprettum Jökulsár hinnar eystri. Er žá rišiš fram meš hęgri bakka hennar, meš Laugafell á vinstri hönd og Laugaöldu á hęgri. Viš ręturnar á Laugaöldu vestanveršri koma menn aš laugum viš eina af uppsprettum Laugakvíslar, sem kemur frá noršurrótunum á Laugaöldu. Žar eru allvišunanlegir hagar.

Frá Sprengisandsveginum aš Laugafelli 3 1/2 — 4 st. reiš.

Frá Jökuldal aš Laugafelli 6 1/2 — 7 st. reiš.

Frá Arnarfelli inu mikla yfir Žjórsárkvíslar í landnoršur og téša leiš aš Laugafelli 9 — 10 st. reiš.

Frá Laugafelli er rišiš yfir grżtt svęši í útnoršur og fariš vfir litla á á leišinni aš Eystripollum — skamt frá Jökulsá hinni eystri — 1 1/2 st. reiš. Viš Eystripolla eru góšir hagar. Menn finna žá, ef ekki er fariš of noršarlega. Annars er ekkert til aš miša stefnuna viš á žessari leiš. Í dimmvišri eša žoku ętlu menn helzt aš halda sér viš hina eystri uppsprettu Laugakvíslar, síšan hana sjálfa aš Jökulsá og svo žašan afram aš Eystripollum. Er žá komiš á hinn svo nefnda Vatnahjallaveg, sem liggur af Kjalvegi beint aš fjallinu Vatnahjalla inn af Eyjafirši. Er žaš fremur ógreišur og grżttur vegur, einkum sišasti kaflinn.

Frá Hystripollum er haldiš í noršur og ögn til landnoršurs og er ža fariš yfir eintómar uršir upp á móti aš Ullarvötnum, sem eru 3 smávötn í aušn fyrir vestan Vatnalijalla, einkennilegt fjall, sein vegurinn dregur nafn sitt af. Menn koma aš sušurenda vatnanna, fara fram meš žeim aš austan og stefna í noršur meš Hjallahnúk, einstökum hnúk, á hęgri hönd, unz menn koma á brúnina fvrir ofan Kyjafjörš. Á síšasta kaflanum eru gamlar vöršur, sem žó ekki ętíš eru a sem hentugustum staš. Leišin nišur i fjöršinn er öršug og svo er rišiš í noršur aš bęnum Tjörnum, sem liggur žar inst, austan árinnar. ]-:u žar fyrir vestan og nokkru sunnar liggi.ir dálítiš kot.

Frá Eystripollum aš Ullarvötnum ................ 2 st. reiš
Fra Ullarvötnum á fjaršarbrúnina ................ l 1/2 "
Af fjaršarbrúninni nišur í botn hans ............. 1/2 "
Žašan aš Tjörnum............................. 1/2 "
Frá Eystripollum aš Tjörnum. ................ 4 1/2 "—
Frá Tjörnum til Akureyrar .................. 8 — 10 "

Žess skal enn fremur getiš, aš úr Eyjafirši má riša til Lauga- fells gegnum Sölvadal og Žormóšsdal upp á hálendiš. En í sjalfum dölunum er žó vegurinn ógreišfęr; aftur kvaš hann ekki vera neitt afleitur, žegar komiš er upp á hálendiš, og žar eru aš sögn fáeinar vöršur. Einkum er brattinn ekki eins mikill og oršugur eins og upp frá Tjörnum.
Sprengisandsvegurinn og žęr leišir, er aš honum liggja, eru engan veginn eins óttalegar og menn hafa haldiš. Og hvergi žurfa menn aš riša meira en 8 — 10 stundir milli áningarstaša.*)


Thjórsárdalur.

*) J—0 er meš levfi útg. teldš úr "Eimreišinni", og er rjettritun žví lítiš öšruvísi en ella.


Zurück zu Inhalt